vrijdag 28 februari 2014

4 Boerenhuizen in de Berry 2e deel



4 Woosje Wasser Kunstenaarsboeken

                                BOERENHUIZEN IN DE BERRY 1989

Deel 2


Nog een simpele opening in de dikke lemen muur.
Hier bedekt de halve pagina
een deel van het veel grotere raam



van een in onbruik geraakte annex, 
meestal bedoeld als onderkomen voor een knecht
of voor seizoenarbeiders tijdens de oogst.



Nu stevig gesloten. De moisonneuse-batteuse 
heeft al die hannekemaaiers vervangen.
Ook de wijnoogst gebeurt grotendeels machinaal.



Een mooi rond poortje. Het vrolijke rood is van de bakstenen.
Veel goedkoper vervangen ze de klassieke, 
precies op maat gehakte stenen.
Hier wisselen ze elkaar af.



Voor de steenhouwer Casamajor is er weinig werk over.
Alleen nog de restauratie van een kerk of kasteel
of als een steen naast zo'n deur gebarsten is
en vervangen moet worden.



Dit vind ik wel het mooiste raampje van ons dorp.
Gelukkig zit het wat verborgen in een enorme hangar
en is het nog aan alle opknap ontkomen.



Te mooi om waar te zijn,
maar echt, ik heb niets verzonnen.
Alleen met een schetsboekje het dorp rondgelopen
en daarna de tekeningen overgezet op de vellen katoen.



Houten balken onder en boven.
De enorme nagels hebben niet alle planken kunnen redden.
Ideaal voor de poezen om binnen te sluipen.
En vleermuizen hebben we ook,
nog altijd boerenzwaluwen 
en een beeldschoon steenuiltje dat heel tevreden
is met alle muizen. 



Aan dit ronde raampje heb ik de dierbaarste herinnering.
Het zat in de schuur waar de buurvrouwen de was deden.
Bij hen stond de deur altijd open.



Gelukkig heb ik ook na hun dood nog niet over de buren te klagen.
Integendeel,
maar het ronde raampje van Marie en Yvonne,
dat is verleden tijd. 



De achterkant van hun raampje
- meilleurs souvenirs -
naast de fraaie dubbele deur. 



Tot slot de deur van ons huuske
dat tegen de buitenmuur stond aangebouwd.



Opgetekend in Villepuan.
Terug in Ooij gestikt en ingekleurd in 1989.








dinsdag 25 februari 2014

3 Boerenhuizen in de Berry 1e deel

3 Woosje Wasser Kunstenaarsboeken

                               BOERENHUIZEN IN DE BERRY 

Les Ouvertures des Maisons Rurales Berrichonnes 1989

Achttien bladen op gesteven katoen 25 x 32 cm
in een textiele enveloppe met linnen band.
Textiel, kleurstiften, garens.






Vrij vertaald:
Deuren, ramen en andere openingen
van boerenhuizen in de Berry



en wel speciaal
in het gehucht waar wij vanaf de zeventiger jaren
een boerderijtje, "une maison de caractère" mogen bewonen.



De bladen van dit boek hebben niet allemaal
dezelfde afmetingen.
Zo bedekt een kippenluikje 
 een deel van het raam in het woonhuis. 



Boven die kleine opening
piept nog net het driehoekje van een staldeur uit.



Een pallet van ruwe planken
blokkeert de toegang tot een naburige stal.



Nog een raam in een schuur.
Het jute dat er voor hangt oogt wat armelijk,
maar de kostbare, mooi uitgehakte stenen opzij
bewijzen de statuur van deze grote boerderij.



Een kleiner raam steekt zijn neus uit
en spot met de hoge deur erachter waar de hooiwagens
opgetast binnen konden rijden



Hier is de bovendorpel uit kalksteen gehakt,
voor de kleine openingen was meestal een balk voldoende.



Dakkapellen onderbreken vaak
het enorme oppervlak van de leien daken.



Zo'n vrolijke lucarne geeft licht en ruimte op de zolder.
Het charpente is daar indrukwekkend hoog.
Het doet niet onder voor het gebinte van een kerk.  


donderdag 13 februari 2014

2 Valentijnsdag

   2 Woosje Wasser Kunstenaarsboeken

VALENTIJNSDAG