vrijdag 26 september 2014

31 Vogelvlucht Ida Gerhardt

Woosje Wasser Kunstenaarsboek 31


VOGELVLUCHT 1989

bij een gedicht van Ida Gerhardt

16 pagina´s in harde band 23 x 29 cm
textiel, stiften, borduurzijde en naaigaren
De herfst begon met de dansfeesten van de spreeuwen boven de Oude Waal.
In een enorme zwerm oefenden ze voor de lange trek.
Ik bleef kijken, ritme, vormen en bewegingen zonder logica,
tot ze opeens voor de nacht verdwenen in het riet.

VOGELVLUCHT


De vogels komen
verwachting
het teken aan de lucht
Een frons, een lijn
een krimpend wolken
Vogelwolken
Wij tussen dit gevleugeld sneeuwen.




















VERWACHTING

Weet gij het ook de ganse nacht?
De vogels komen. Aan een geuren
-van wind, van water?- valt te speuren
hoe 't lage land een komst verwacht.

Morgen het teken aan de lucht
-een frons, een lijn, een krimpend wolken-
en dan, bui van geluid, een vlucht
die dalen gaat: de vogelwolken

En wéér staan in verwondering
wij tussen dit gevleugeld sneeuwen;
morgen-dan zijn wij, lieveling,
het eerste paar van duizend eeuwen.
























Bij het gedicht Verwachting van Ida Gerhardt 
Verzamelde Gedichten Uitg. Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam 1985.

zaterdag 20 september 2014

30 Wat vreemd is. Rood Boekje 1

Woosje Wasser Kunstenaarsboek 30


WAT VREEMD IS. 1996

Reisboek Nepal

Tekst Fernando Pessoa. Boek der Rusteloosheid.
  
Twee leporello's (14 x 130 cm en 14 x 180 cm) 
gevouwen van aan elkaar gestikte stroken rood papier, 
meegebracht uit Nepal waar langs de rivieren  de vellen papier te drogen staan.
Dit rode papier is met tie en dye extra versierd.


Tie en dye is de techniek waarbij textiel (of nog nat papier) 
vanuit één punt samengebonden wordt.
In verschillende verfbaden ontstaan meerkleurige cirkelvormige patronen
op de plekken waar de verf zich niet goed kan hechten.
  
De stroken - zowel aan de voor- als aan de achterkant te bekijken - 
zijn bewaard in een met zijde beklede band 14 x 16 cm.
Papier, textiel, naaigaren en textielstiften.

Dit is de eerste van drie "Rode Boekjes".













Wielkruizen,  chakra's, zonnetekens.

In Nepal verbeeldt de dharma-chakra (de verbinding tussen kruis en rad) 
de kringloop van geboorte, dood en wedergeboorte.
Als zonneteken staat het symbool voor  kosmische ordening en cyclische ontwikkeling.









"Het is vreemder dan alles wat vreemd is

dat de dingen werkelijk zijn

wat ze lijken te zijn.

En dat er niets te begrijpen valt."

Tekst Fernando Pessoa uit Het Boek der Rusteloosheid.































Dat de dingen werkelijk zijn


wat ze lijken te zijn


is vreemder


dan alles wat vreemd is.









En niets te begrijpen

alles



niets





Dat er niets te begrijpen valt,




omdat de dingen werkelijk zijn, wat ze lijken te zijn


en dat er niets te begrijpen valt.....










 "De dingen hebben geen betekenis, ze bestaan."



+ + + 
"Wat we zien is niet hetgeen we zien,
maar hetgeen we zijn.........." (Pessoa)

Reis Nepal/Tibet 1996

De tekst van Pessoa gaat terug op een latijnse tekst van Pierre Gassendi (1592-1655):
veritas existentiae ea est, qua unaquaeque res in ipsa rerum natura
extans est id ipsum, quod est, nihil vero aliud
Korter en vrij vertaald: De waarheid van het bestaan is dat elk ding datgene is
wat het is en niets anders.
HET IS WAT HET IS en zo is het.