27 Woosje Wasser Kunstenaarsboeken
TEMPELSLEUTELS. Reisboek Tibet 2000
Leporello (17 x 95 cm) in dubbele kaft, bekleed met goudgele satijn (19 x 12 cm en 25 x 10 cm). In cassette.
Textiel (geprepareerde zijde, fluwelen lint, flarden gebedsvlag), papier, verf en garens.
In 1999 bracht ik van mijn tweede reis door (Oost-)Tibet
een serie grote sleutels mee, zoals die daar gebruikt worden.
Tekeningen van deze sleutels combineerde ik met
restanten van gebedsvlaggen: de "Paarden van de Wind"
en met stroken papier bedrukt met mantra's uit gebedsmolentjes.
De grillige vormen van de sleutels tekende ik eerst op krantenpapier
om ze daarna bij het stikken op de naaimachine als patroon te gebruiken.
Geen twee sleutels zijn gelijk.
De twaalf "bladen" van de leporello
(boekje in de vorm van een harmonica-gevouwen strook)
kun je ook rechtop neer zetten.
De verstevigde zijde lijkt op perkament.
Het begint met een gebed in het Tibetaanse schrift,
dat de pelgrims in hun molentje laten ronddraaien.
Met iedere omwenteling stijgt een gebed op naar de hemel.
Om mani padme hum
.........Dat alle schepselen gelukkig mogen zijn......
Moge eenieder die lijdt, verlost zijn van het lijden
Moge eenieder die in vrees leeft, vrij zijn van vrees
Moge eenieder die verdriet heeft, vrij zijn van verdriet
Moge alle levende wezens vrij zijn
Maar de tempel is gesloten en de sleutel is gebroken,
terwijl onze gebeden als "Paarden van de Wind"
vergaan en zo in de hemel verdwijnen.
Om mani padme hum
Vrede, harmonie en mededogen
............dat alle schepselen gelukkig mogen zijn..........
