50 Woosje Wasser Kunstenaarsboeken
DE GEVLEUGELDE KOMMEN
Livre pour sortir le jour. Dodenboekje 1995
15 bladen (9 x 15 cm) verpakt in zwart zijden lap.
Cassette Liesbeth Visser 20 x 11 x 2cm
Textiel, zilverkleurige stift, garen.
De motieven zijn ontleend aan de versieringen op de bronzen vaten
die in het oude China aan de doden werden meegeven in het graf.
Wijn koel als jade
vult de gevleugelde kommen.
O ziel, kom terug.
Livre pour sortir le jour Boek om uit te gaan bij dag.
Dodenboeken werden overledenen meegegeven in het graf en moesten dienen als reisgids en geheugensteun bij de rituelen, nodig om overdag het dodenrijk te kunnen verlaten en zo weer onder de levenden te vertoeven.
Ze bevatten niet alleen spreuken en gedragsregels om zich in de wereld van de doden te kunnen handhaven, maar zijn vooral ook de sleutel om de poorten te vinden en die te kunnen openen waardoor het mogelijk is de dodenwereld te verlaten en zo ook na de dood
tussen ons verder te leven.
Ze bevatten niet alleen spreuken en gedragsregels om zich in de wereld van de doden te kunnen handhaven, maar zijn vooral ook de sleutel om de poorten te vinden en die te kunnen openen waardoor het mogelijk is de dodenwereld te verlaten en zo ook na de dood
tussen ons verder te leven.
Daarmee is het Dodenboek ook een boek van wederopstanding en wedergeboorte:
Degene die dit boek kent, hij kan uitgaan bij dag en rondwandelen op aarde
temidden van de levenden, en zijn naam zal niet kunnen vergaan, nooit meer.
Dat is miljoenen malen doeltreffend gebleken.
De poorten des hemels worden geopend voor mij,
de poorten van de aarde worden geopend voor mij.
Degene die deze spreuken kent, hij zal gezond zijn op aarde, een schone begrafenis hebben
en leven na de dood, niet een tweede maal sterven in het dodenrijk.
Deze spreuken zijn zeer nuttig voor de mens in het dodenrijk:
dan zullen hem offerbroden gegeven worden in de loop van de dag.
Deze spreuken hebben hun doelmatigheid bewezen, miljoenen malen.
(uit Het Egyptisch Dodenboek. Uitgave Ankh-Hermes, Deventer 2003)
Degene die dit boek kent, hij kan uitgaan bij dag en rondwandelen op aarde
temidden van de levenden, en zijn naam zal niet kunnen vergaan, nooit meer.
Dat is miljoenen malen doeltreffend gebleken.
De poorten des hemels worden geopend voor mij,
de poorten van de aarde worden geopend voor mij.
Degene die deze spreuken kent, hij zal gezond zijn op aarde, een schone begrafenis hebben
en leven na de dood, niet een tweede maal sterven in het dodenrijk.
Deze spreuken zijn zeer nuttig voor de mens in het dodenrijk:
dan zullen hem offerbroden gegeven worden in de loop van de dag.
Deze spreuken hebben hun doelmatigheid bewezen, miljoenen malen.
(uit Het Egyptisch Dodenboek. Uitgave Ankh-Hermes, Deventer 2003)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten